Путина научили словам «кринж», «траблы» и «чиловая катка»
Во Владивостоке президент посетил национальный центр «Россия». На одном из стендов ему показали, как в быту используют молодёжный сленг.
«Преподали президенту и урок молодежного сленга. Впрочем, молодежь в это же время получила урок «высокого штиля» русского языка. Крутя ручку на одной из панелей, можно было увидеть, как меняются одинаковые по смыслу фразы, но произносимые в разные эпохи. Например, молодежное «гайз, эти траблы - полный кринж» на высокий русский язык перевели как «друзья, эти неурядицы - совершенный вздор». Нейтрально ту же фразу можно произнести как «ребята, эти проблемы - полный абсурд». Заодно Путин узнал, что «легкая игра» - это «чилловая катка», - описывает РИА Новости.
СМИ отмечают, что во время мероприятия президент России смотрел на интерактивную доску с серьезным лицом.
