В Бурятии скончался поэт и переводчик Баяр Жигмытов
В Бурятии скончался поэт и переводчик Баяр Жигмытов
На 71-м году жизни скончался известный бурятский поэт и переводчик Баяр Жигмытов. Он был членом Союза писателей СССР и Союза российских писателей, имел звание заслуженного работника культуры Бурятии.
Баяр Тумурович родился 23 августа 1953 года в Смоленске. Детство и школьные годы будущего поэта прошли в Джидинском районе Бурятии, а также в городах Гусиноозерске, Чите и Улан-Баторе.
В 1975 году он окончил Иркутский политехнический институт по специальности инженер-теплоэнергетик. Именно в студенческие годы началось его серьезное увлечение литературой - состоял в литературном обществе Алые паруса. Важную роль в его творческом становлении сыграла встреча с писателем Борисом Черных, который стал его первым литературным наставником.
Творческий путь Жигмытова был отмечен значимыми достижениями. В 1976 году он стал лареатом Иркутской областной конференции Молодость. Творчество. Современность, а в 1978 году его стихи впервые опубликовала газета Литературная Россия. В 1984 году его творчество обсуждалось на семинаре Роберта Рождественского и Петра Вегина в рамках VIII Всесоюзного совещания молодых писателей.
Профессиональная деятельность поэта была связана с литературой и наукой. Он работал ученым секретарем в Бурятском филиале СО АН СССР (1979-1986), занимал должность заместителя председателя Союза писателей Бурятии (1986-1991). В 1986 году руководил семинаром поэзии на первом совещании молодых российских писателей в Ярославле, где по его рекомендациям в Союз российских писателей были приняты молодые поэты из Бурятии.
Баяр Жигмытов является автором нескольких поэтических сборников, включая Лунная роса, Пламя плеяд, Стрела судьбы и Байкальское время. Он также написал сценарий для полнометражного фильма о Бурятии Круг Сансары.
Значительную часть его творческого наследия составляют переводы. Переводил стихи Дондока Улзытуева, австралийских поэтов, древних китайских поэтов Ли Бо и Ду Фу, буддийские молитвы.